Шлея

1) широкие кожаные лямки, одеваемые в виде хомута на шею лошади и используемые в парной упряжи; широкий кожаный хомут. 2) система из ремней, одеваемых в виде сбруи на тело тягловой лошади, и концы которых крепятся к хомуту; часть конской сбруи, которая проходит по бокам и спине животного.
Шлея под хвост попала — то, что является причиной сильного беспокойства, раздражения, неадекватного поведения.