ВАЛЬЦОВКА
Вальцовка – 1) технологическая операция по деформации в ковочных вальцах различного листового металла, например, жести, меди, стали, а также ряда полимерных композитных материалов. 2) в переплётном деле правильно называется фальцовка.
Не путать: фальцовка (в нем. falzen – сгибать), что в полиграфии означает процесс складывания листов в тетради определённого формата с соблюдением последовательного расположения страниц для последующего крепления получаемых тетрадей в книжные и/или брошюрные издания.
Синоним: Вальцевание.
В ходе вальцевания металла, путём пропускания через специальные вращающиеся ролики листовой материал равномерно сгибается и приобретает определённую форму. По результатам вальцовки получаются цилиндрические, конусообразные и другие фигурные изделия, в зависимости от типа и настроек оборудования. На вальцовочном оборудовании поверхность заготовок убираются неровности, шероховатости, материал выравнивается, обретает равномерный лоск, а также одинаковую толщину по всей плоскости.
Вальцевание применяется для обработки многих видов материалов, различных по своей форме и структуре. Поэтому и профильное оборудование может существенно отличаться типом конструкции, предназначением и техническими возможностями.
При вальцевании в большинстве случаев используют холодную штамповку, параллельный нагрев заготовки осуществляется, как правило, только при больших объёмах или обработке толстых листов материала.
Среди преимуществ вальцовка по сравнению с другими подобными способами обработки металла – процесс холодной деформации не влияет на свойства самого металла, материал сохраняет свои изначальные характеристики, не нарушается целостность его структурных соединений. Это особенно важно при обработке различных разнородных металлических сплавов.
Завальцовка (англ. Curling) — загибка кромок листового металла с образованием закрытой или частично закрытой петли.
Вальцевать – выполнять вальцовку.
Аналог: Вальцовать.
Завальцовать – загнуть кромки металлического листа в виде небольшого валика.
Вальцовщик – рабочий, выполняющий работы по вальцовке.