Бить (англ. beat; исп. batir) — 1) колотить, наносить удары. Например, бить палкой, свет бьёт в глаза. 2) ударами производить звуки. Например, бить во все колокола. 3) ударами или звуками отмечать что-либо. Например, бьёт семь часов, часы бьют. 4) ударяя, причинять боль, мучения; избивать; наносить удары; повергнуть посредством побоев. 5) поражать ударами. Например, бить врага. 6) на охоте добывать дичь. Например, бить тюленей, бить осётра острогой, битая дичь. 7) раздроблять посредством ударов. Например, бить посуду. 8) производить выстрелы из оружия, стрелять. Например, бьют зенитки, винтовка бьёт на 1 500 м. 9) наносить удары против какого-либо объекта. Например, бить по интересам (ущемлять конкретные интересы); бить по недостаткам и т.д. 10) приводить в дрожь, трясти, лихорадить. Например, бьёт озноб. 11) стремительно вытекать откуда-либо. Например, ключ бьёт из-под земли, бьёт фонтан. 12) производить что-либо посредством нанесения ударов. Например, бить масло (производить масло посредством маслобойки из молока, семян), бить монету (чеканить). 13) расплющенная тонкая золотая или серебряная ленточка, которая применяется для выкладки изображений, узоров по дереву, металлу.

Пословица: За одного битого двух небитых дают (т.е. тот, кто изведал поражение ценится больше своим опытом, чем те, кто не знает, что это такое).

Бить себя в грудь — с жаром уверять, доказывать или убеждать, сопровождая свои слова эмоциональной жестикуляцией.

Бить задом — лягаться (о лошади).

Бить по воротам — сильным ударом посылать в ворота противника футбольный мяч, хоккейную шайбу.

Бить в цель — достигать нужного результата.

Бить мимо цели — не достигать нужного результата.

Бить наверняка — уверенным ударом достичь нужного результата.

Бить на что-либо — делать основной упор на что-либо. Например, бить на внешний эффект (стремиться произвести внешнее впечатление).

Бить карту — покрывать карту соперника старшей картой или козырем.

Бить в набат (англ. to rase the alarm) — 1) производить сильные удары в колокол. 2) поднимать тревогу среди людей, громко привлекая всеобщее внимание к грозящей опасности (пожар, наводнение, нападение врага и т.д.)

Бить склянки — периодически (каждые 30 минут) производить удары в корабельный колокол для возвещения о проходящем времени.

Так, 00 час, 30 мин. = 1 удар; 1 час 00 мин. = 2 удара; 4 часа 00 мин. = 8 ударов и т.д.

Счёт начинается заново, поскольку корабельное время делилось на четырёхчасовые вахты.

Выражение появилось в эпоху парусного флота, когда время на судах определялось по песочным стеклянным часам, которые назывались склянками.