БУДЕТ
Будет — 1) (англ. that'll do!, that's enough!) довольно, достаточно, хватит. Например, поплакала и будет (англ. stop crying). 2) частица, которая употребляется в значении достаточно; перестаньте, прекратите. Например, будет шутить.
Пословица: Будет с нас, не дети у нас: а дети будут, сами добудут.
Будет тебе! (ему, вам и т.д.) — угрожающее предостережение. Например, ну и будет тебе от отца; ему будет за это! (англ. hi'll catch it!).