НА БОСУ НОГУ
На босу ногу (англ. on bare feet, on one's bare feet) — при непосредственном соприкосновении с кожей ноги (без носков, чулок, портянок и т.п.). Например, надеть туфли на босу ногу (he put/slipped on his shoes on his bare feet).
Пословицы: На босую ногу всякий башмак впору. К босому по лапти пошёл.
См. Босой