Верный (см. Вера) — 1) (англ. faithfull to, loyal to, true to) надёжный, прочный, стойкий, преданный; неизменный в своих чувствах, отношениях, в выполнении своих обязанностей, достойный полного доверия. Например, верный друг, верный конь, верный чемодан. 2) неизменно соответствующий, поступающий согласно чему-н. (привычке, норме, обязательству, принципу). Например, верный своему характеру; верный своим убеждениям. 3) (англ. correct, right, true) соответствующий истине, правильный, точный, несомненный. Например, у вас верные часы? Верное решение, верное предположение, верный путь. 4) (англ. certain, sure) неизбежный, несомненный. Например, верная смерть, верный признак. 5) полностью соответствующий подлиннику, точно передающий какой-нибудь оригинал. Например, верный перевод, копия верна. 6) в музыке точно воспроизведённая нота, нотный текст. Например, верный звук, верное пение. 7) меткий, точный. Например, верный выстрел, верный удар по мячу и т.п.

С подлинным верно (англ. sertified true copy) — нотариальная формула, которой заверяют соответствие копии оригиналу.

Что верно, то верно (англ. ther's no denying that; no doubt about that) — несомненно, истинно.

Верный самому себе или просто верен себе – о человеке, который всегда действует в соответствии с собственным мнением, своими взглядами и убеждениями.

Пословицы и поговорки:

Верный друг и через век другом будет; верно служишь — ни о чём не тужишь; верно, да не вешено; при верной собаке и сторож спит; от верного человека верные вести; в малом неверный и в большом не верен.

Верная рука – действующая точно, не знающая просчёта или промаха.